Film in lingua originale a Milano: le sale e la programmazione
Dati live dalle sale
La versione originale a Milano
A Milano la versione originale si trova tutte le settimane, tra sale indipendenti e multiplex. Qui sotto le sale che la programmano adesso, con orari e prenotazioni.
Le sale con proiezioni in lingua originale adesso
L'elenco qui sotto si aggiorna ogni giorno con i dati di cinemap.it: se una sala compare in lista, ha spettacoli in versione originale in calendario in questo momento.
- Anteo Palazzo del Cinema
Via Milazzo 9 — 16 film in versione originale, 113 proiezioni in calendario
- UCI Cinemas Bicocca
Viale Sarca 336 — 10 film in versione originale, 78 proiezioni in calendario
- Cineteca Milano Arlecchino
Via San Pietro all'Orto 9 — 34 film in versione originale, 56 proiezioni in calendario
- CityLife Anteo
Piazza Tre Torri — 6 film in versione originale, 52 proiezioni in calendario
- The Space Cinema Rozzano
Rozzano, Via Eugenio Curiel 25 (C.C. Fiordaliso) — 6 film in versione originale, 39 proiezioni in calendario
- UCI Cinemas Milano Fiori
Milanofiori, Assago — 7 film in versione originale, 24 proiezioni in calendario
- UCI Cinemas Pioltello
Pioltello — 3 film in versione originale, 11 proiezioni in calendario
- Cinema Colosseo
Viale Monte Nero 84 — 2 film in versione originale, 10 proiezioni in calendario
- Arcadia Melzo
Melzo, Via Martiri della Libertà — 1 film in versione originale, 8 proiezioni in calendario
- Notorious Cinemas Merlata Bloom
Via Daimler (Merlata Bloom) — 2 film in versione originale, 6 proiezioni in calendario
- Cinema Palestrina
Via Palestrina 7 — 2 film in versione originale, 2 proiezioni in calendario
- Movie Planet
San Giuliano Milanese, Via Tolstoi 81 — 1 film in versione originale, 1 proiezioni in calendario
- Arcadia Bellinzago
Bellinzago Lombardo, Str. Padana Superiore 154 — 1 film in versione originale, 1 proiezioni in calendario
- Cinema Mexico
Via Savona 57 — 1 film in versione originale, 1 proiezioni in calendario
Come trovare gli spettacoli giusti
Su tutti i film in sala a Milano puoi filtrare la programmazione per versione originale e vedere insieme orari, sale e link per prenotare. Ogni scheda film indica lingua e formato di ogni singolo spettacolo, così non ti presenti in sala scoprendo che la proiezione delle 21:30 è quella doppiata.
Trovi l'elenco completo delle sale nella pagina dei cinema di Milano.
Domande frequenti
"Versione originale" significa senza sottotitoli?
No: le proiezioni in lingua originale in Italia sono sottotitolate in italiano (spesso indicate come VOS). Il sonoro è quello originale del film; i sottotitoli aiutano dove serve.
In quali giorni ci sono più proiezioni in lingua originale?
Dipende dalla programmazione della settimana: alcune sale dedicano alla versione originale giorni fissi, altre la propongono tutti i giorni per i film più attesi. Il modo più affidabile per saperlo è guardare il calendario della settimana in corso.
Il prezzo del biglietto cambia?
No, di norma una proiezione in lingua originale costa quanto la stessa proiezione doppiata. Valgono le normali promozioni della sala.